1
00:00:05,083 --> 00:00:07,000
Преди това на
Подредбата:

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,709
направих те,
и аз те обичам,

3
00:00:08,709 --> 00:00:10,417
но ще те сложа край
в един миг на сърцето.

4
00:00:10,417 --> 00:00:13,417
Колко трудно
бори ли се за мен?

5
00:00:13,417 --> 00:00:15,125
Колко трудно се опита да направиш
друга сделка с нея?

6
00:00:15,125 --> 00:00:17,458
Работата ми е много по-лесна
когато има ясна глава,

7
00:00:17,458 --> 00:00:19,959
и тази любовна кавга
това е между вас двамата

8
00:00:19,959 --> 00:00:21,667
не ми помага в момента.

9
00:00:21,667 --> 00:00:24,333
Амелия Бригс е заменена
 Меган в „Планът за убийство“.

10
00:00:24,333 --> 00:00:28,041
- Technicolor Highway.
-Този сценарий е толкова нас.

11
00:00:28,041 --> 00:00:30,709
Имало едно време
когато ти и аз бяхме първи.

12
00:00:30,709 --> 00:00:32,709
Без значение какво направихме,
или с кого го направихме,

13
00:00:32,709 --> 00:00:34,709
ние се уверихме
че сме добре.

14
00:00:34,709 --> 00:00:36,250
Кога се промени това?

15
00:00:36,250 --> 00:00:37,750
Аз съм журналист.

16
00:00:37,750 --> 00:00:39,750
Правя парче под прикритие
на Института.

17
00:00:39,750 --> 00:00:41,625
Става въпрос за
моят доведен брат.

18
00:00:41,625 --> 00:00:43,792
Той влизаше
моята спалня през нощта.

19
00:00:43,792 --> 00:00:47,333
Как е възможно това?
 Имате система за сигурност.

20
00:00:47,333 --> 00:00:49,500
Може би са
 търси да подчертае.

21
00:00:49,500 --> 00:00:51,208
Смисълът е какъв?

22
00:00:51,208 --> 00:00:53,083
Че могат
 влизат когато пожелаят.

23
00:00:56,083 --> 00:01:00,417
♪ ♪

24
00:01:00,417 --> 00:01:01,792
Когато говорим за
 историите на нашия живот

25
00:01:01,792 --> 00:01:03,542
тук в IHM,

26
00:01:03,542 --> 00:01:05,834
винаги си говорим
 относно пренаписването.

27
00:01:05,834 --> 00:01:08,542
Но какво, ако
 не трябваше да отучаваме?

28
00:01:08,542 --> 00:01:10,375
Ами ако
 нашите истории за изпълнение

29
00:01:10,375 --> 00:01:13,750
започна в самото начало
когато бяхме деца?

30
00:01:13,750 --> 00:01:17,709
Сега, за всички нас,
това е само хипотетично,

31
00:01:17,709 --> 00:01:21,709
но за следващото поколение,
това е реална възможност.

32
00:01:21,709 --> 00:01:24,583
Защото с правилните инструменти,
можем да създадем нови животи

33
00:01:24,583 --> 00:01:27,208
които са виртуално
без непродуктивни.

34
00:01:27,208 --> 00:01:29,333
говоря за
вида инструменти, които ще дойдат

35
00:01:29,333 --> 00:01:33,834
толкова естествено за вашите деца
като четене, писане,

36
00:01:33,834 --> 00:01:36,041
правене на селфита.

37
00:01:36,041 --> 00:01:38,208
И затова съм във възторг
да ви представя

38
00:01:38,208 --> 00:01:40,792
към новото на IHM
програма за развитие

39
00:01:40,792 --> 00:01:43,291
които наричаме
инициативата Първи живот.

40
00:01:43,291 --> 00:01:45,625
И се гордея
да ви представя

41
00:01:45,625 --> 00:01:49,166
новото състояние на техниката
съоръжение, което ще бъде негов дом.

42
00:01:49,166 --> 00:01:51,083
Заедно можем да се уверим
 на децата ни

43
00:01:51,083 --> 00:01:54,417
опит на света
 е нефилтриран и автентичен.

44
00:01:54,417 --> 00:01:57,333
Представете си образование
 където децата растат любопитни

45
00:01:57,333 --> 00:02:00,792
и без задръжки от традиционното
 техники за обучение наизуст

46
00:02:00,792 --> 00:02:04,083
където са безплатни
 да разпитват и изследват.

47
00:02:04,083 --> 00:02:06,583
Кой не би искал да живее
в свят като този?

48
00:02:06,583 --> 00:02:09,417
Сега, очевидно, нищо от това
 е възможно без помощ

49
00:02:09,417 --> 00:02:12,125
на IHM
 най-важните членове,

50
00:02:12,125 --> 00:02:14,792
и ето защо
Моля ви всички да се присъедините към мен

51
00:02:14,792 --> 00:02:17,500
за да помогнете това да стане реалност.

52
00:02:24,208 --> 00:02:26,291
Хей, как мина уикенда?

53
00:02:26,291 --> 00:02:29,417
Доста добре.
Правите ли нещо забавно?

54
00:02:29,417 --> 00:02:31,625
Не, просто се скрих.

55
00:02:31,625 --> 00:02:33,417
хубаво.

56
00:02:33,417 --> 00:02:35,625
♪ ♪

57
00:02:35,625 --> 00:02:38,375
Момчета, мога ли, мога ли да получа
бързо ниво от теб?

58
00:02:38,375 --> 00:02:40,250
о
няма диалог.

59
00:02:40,250 --> 00:02:43,583
Вярвам, че сценарият се обажда
за някои, хм, шумове.

60
00:02:43,583 --> 00:02:46,291
о! Копирай това.

61
00:03:00,583 --> 00:03:02,250
как е това

62
00:03:02,250 --> 00:03:03,917
Да, това ще свърши работа.

63
00:03:12,667 --> 00:03:14,750
Без пяна,
слабо лате?

64
00:03:14,750 --> 00:03:16,458
да благодаря

65
00:03:16,458 --> 00:03:18,625
това си ти,
Меган Морисън.

66
00:03:18,625 --> 00:03:20,959
уау

67
00:03:20,959 --> 00:03:24,667
хей
издържаш ли добре?

68
00:03:24,667 --> 00:03:25,792
какво?

69
00:03:25,792 --> 00:03:28,583
Не сте виждали, хм...

70
00:03:45,250 --> 00:03:46,750
мамка му

71
00:03:46,750 --> 00:03:48,625
Това не е така
притеснява те, нали?

72
00:03:48,625 --> 00:03:49,875
Стори ми се смешно.

73
00:03:49,875 --> 00:03:51,792
имам предвид,
снимката е толкова очевидна

74
00:03:51,792 --> 00:03:53,542
производствен дестилатор,
което се опитах да обясня

75
00:03:53,542 --> 00:03:55,000
на човека от касата,

76
00:03:55,000 --> 00:03:58,834
но мисля, че той просто
съжали ме.

77
00:03:58,834 --> 00:04:00,375
Може би искате
да се притесняваш

78
00:04:00,375 --> 00:04:02,875
който обаче изтече снимката.

79
00:04:02,875 --> 00:04:05,208
Уф, моите пиари
изтече снимката.

80
00:04:05,208 --> 00:04:06,709
Просто съм изненадан
направиха го толкова рано.

81
00:04:06,709 --> 00:04:08,709
Пиаристи?
Значи си знаел за това?

82
00:04:08,709 --> 00:04:11,250
ъъъ, нещо като
малко е сложно.

83
00:04:11,250 --> 00:04:14,250
-Кайл!
-Трябваше да ти кажа.

84
00:04:14,250 --> 00:04:16,250
Ние сме добре, нали?

85
00:04:16,250 --> 00:04:18,583
какво? Боже мой
Да, добре сме.

86
00:04:18,583 --> 00:04:20,583
Разбира се, че сме, искам да кажа,
мислиш, че сме добре, нали?

87
00:04:20,583 --> 00:04:24,583
Така си мислех, но ти си
вбесява ме малко.

88
00:04:24,583 --> 00:04:27,750
съжалявам!
страхотни сме

89
00:04:27,750 --> 00:04:29,917
Виж, да се поразходим.

90
00:04:29,917 --> 00:04:31,709
Трябва да ти покажа нещо.

91
00:04:31,709 --> 00:04:35,542
Наистина е супер
да те видя отново, Кайл.

92
00:04:35,542 --> 00:04:37,041
Терънс и ДеАн са
ще се присъедините ли към нас?

93
00:04:37,041 --> 00:04:38,750
Не, не днес.

94
00:04:38,750 --> 00:04:41,041
Просто искам да взема Меган
в крак с PR плана.

95
00:04:41,041 --> 00:04:42,917
Разбира се.
Между другото всички сме фенове.

96
00:04:42,917 --> 00:04:44,667
благодаря

97
00:04:44,667 --> 00:04:47,417
Сега знам, че скочихме
пистолетът е малко нагоре,

98
00:04:47,417 --> 00:04:50,625
но има един тон
есенни издания, така че...

99
00:04:50,625 --> 00:04:53,750
мислехме, че ще бъде
добра идея за начален старт

100
00:04:53,750 --> 00:04:56,291
на кампанията.

101
00:04:56,291 --> 00:04:59,917
Какво точно са тези?
Потенциални идеи?

102
00:04:59,917 --> 00:05:01,917
о, не
Това е една цяла история.

103
00:05:01,917 --> 00:05:03,625
Върви отляво надясно.

104
00:05:03,625 --> 00:05:05,709
Защото любовната история
в "Планът за убийство"

105
00:05:05,709 --> 00:05:07,667
е толкова завладяващ,

106
00:05:07,667 --> 00:05:09,959
ние използваме романтичен триъгълник
да изгради намерение да види.

107
00:05:09,959 --> 00:05:12,542
Всичко е насрочено
за изграждане на максимален интерес

108
00:05:12,542 --> 00:05:14,875
в Кайл и Амелия
за издаването тази есен.

109
00:05:14,875 --> 00:05:18,041
Ако SM се справя добре, наистина може
дайте числата за всеки екран

110
00:05:18,041 --> 00:05:19,917
хубава подутина
през уикенда на откриването.

111
00:05:19,917 --> 00:05:21,458
SM?

112
00:05:21,458 --> 00:05:23,625
Стойки за
Стелт маркетинг.

113
00:05:26,458 --> 00:05:29,458
така...
нашата връзка се разпада,

114
00:05:29,458 --> 00:05:31,625
това е всичко
за популяризиране на филма?

115
00:05:31,625 --> 00:05:34,291
Да, но ние го правим
да ви събера отново

116
00:05:34,291 --> 00:05:36,792
навреме за премиерата.
мислим...

117
00:05:36,792 --> 00:05:38,792
нещата в крайна сметка
полудявам малко,

118
00:05:38,792 --> 00:05:41,792
вие ще решите да вземете
един уикенд, за да се свържем отново...

119
00:05:41,792 --> 00:05:44,500
в Париж.

120
00:05:44,500 --> 00:05:47,458
Фокус групите
винаги обичам Париж.

121
00:05:48,750 --> 00:05:53,000
Значи си знаел за това?
Цялата работа?

122
00:05:53,000 --> 00:05:55,583
Просто
общата му форма.

123
00:05:55,583 --> 00:05:57,583
Всичко това е част от
по-голяма дискусия

124
00:05:57,583 --> 00:05:59,583
за PR кампанията
за филма.

125
00:05:59,583 --> 00:06:02,750
Плакати,
Телевизионни реклами, токшоута.

126
00:06:02,750 --> 00:06:06,083
Честно казано, опитвам се
стойте далеч от подробностите.

127
00:06:06,083 --> 00:06:07,834
Но подробностите
са това, което казват

128
00:06:07,834 --> 00:06:11,500
обществеността за нас.
Това няма значение за теб?

129
00:06:11,500 --> 00:06:13,333
Е, не искам
излезте като лош човек.

130
00:06:13,333 --> 00:06:14,834
Заявявам това много ясно,

131
00:06:14,834 --> 00:06:17,000
но ги оставям да си вършат работата,
и аз правя моето.

132
00:06:17,000 --> 00:06:19,834
Не виждам как
можете да разделите двете.

133
00:06:19,834 --> 00:06:21,709
лесно.
Едната е фалшива.

134
00:06:21,709 --> 00:06:22,875
Другият е истински.

135
00:06:22,875 --> 00:06:24,583
Не е толкова просто.

136
00:06:24,583 --> 00:06:26,458
Те са нашите имена
и нашите изображения,

137
00:06:26,458 --> 00:06:28,125
така че не е напълно фалшиво,

138
00:06:28,125 --> 00:06:30,000
и вашите публицисти
пишат сценария,

139
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
което по същество
означава, че сте.

140
00:06:32,000 --> 00:06:34,333
-Меган--
-Кайл, те работят за теб.

141
00:06:34,333 --> 00:06:37,041
И какво, ако нещо
наистина ли се случва?

142
00:06:37,041 --> 00:06:38,625
Това просто ли се игнорира?

143
00:06:38,625 --> 00:06:41,083
добре,
Предполагам зависи.

144
00:06:41,083 --> 00:06:42,792
на какво?

145
00:06:42,792 --> 00:06:45,625
- За това дали или не
тя се вписва в разказа.

146
00:06:45,625 --> 00:06:47,083
Уау, добре.

147
00:06:49,500 --> 00:06:53,000
Меган, аз... трябваше
ви дава повече информация.

148
00:06:53,000 --> 00:06:55,875
Съжалявам, но говорим
за маркетингов план,

149
00:06:55,875 --> 00:06:58,000
не нашите животи.

150
00:06:58,000 --> 00:06:59,959
Животът ни е контролиран
с договор

151
00:06:59,959 --> 00:07:02,709
с които подписахме
един друг, помните ли това?

152
00:07:02,709 --> 00:07:04,709
Има етапи
в това също.

153
00:07:04,709 --> 00:07:06,417
Това е съвсем различно.

154
00:07:06,417 --> 00:07:08,500
може би

155
00:07:08,500 --> 00:07:11,917
Вижте, не ме разбирайте погрешно...
Обичам нашия живот.

156
00:07:11,917 --> 00:07:14,083
просто...

157
00:07:14,083 --> 00:07:18,125
понякога се чувства като
някой друг го планира.

158
00:07:21,125 --> 00:07:24,959
♪ ♪

159
00:07:28,083 --> 00:07:35,083
♪ ♪

160
00:07:38,083 --> 00:07:42,125
♪ ♪

161
00:07:42,125 --> 00:07:43,917
Ти ме търсише?

162
00:07:43,917 --> 00:07:46,667
Да, тъкмо минавах
даренията First Life.

163
00:07:46,667 --> 00:07:48,166
-И?
-Разочароващо.

164
00:07:48,166 --> 00:07:50,166
Мислех, че ще се справим по-добре.
Е, знаеш ли,

165
00:07:50,166 --> 00:07:51,875
тези неща
не ставайте за една нощ.

166
00:07:51,875 --> 00:07:53,166
Сигурен съм, че парите ще дойдат.

167
00:07:55,041 --> 00:07:57,709
Не и ако запазиш
отвличане на финансирането.

168
00:07:59,625 --> 00:08:01,709
Току що говорих
на Мич Къркланд.

169
00:08:01,709 --> 00:08:03,792
Той каза
той инвестира във вашия филм.

170
00:08:03,792 --> 00:08:04,959
Кога стана това?

171
00:08:04,959 --> 00:08:06,834
добре, да,

172
00:08:06,834 --> 00:08:08,917
говорихме
след вашата презентация

173
00:08:08,917 --> 00:08:10,750
онзи ден,
но той дойде при мен.

174
00:08:10,750 --> 00:08:12,875
какво трябваше да направя,
го разубедете?

175
00:08:12,875 --> 00:08:15,000
Качете го на борда
с този проект.

176
00:08:15,000 --> 00:08:16,792
О, хайде, Терънс.

177
00:08:16,792 --> 00:08:18,583
На Мич не му пука
относно прогресивното образование.

178
00:08:18,583 --> 00:08:20,208
Той идва тук само за да успокои
неговата малка съпруга-трофей.

179
00:08:20,208 --> 00:08:22,000
И ето, толкова се трогнах

180
00:08:22,000 --> 00:08:25,458
с твоята пламенна молба
за да бъдем отново отбор.

181
00:08:25,458 --> 00:08:28,166
Нека бъдем реални.

182
00:08:28,166 --> 00:08:30,000
Ако ти и Кайл
говореха,

183
00:08:30,000 --> 00:08:31,792
той би бил
помагайки ви с това,

184
00:08:31,792 --> 00:08:33,625
и вие ще бъдете
събиране на много повече пари.

185
00:08:33,625 --> 00:08:35,083
Наясно съм с това.

186
00:08:35,083 --> 00:08:36,667
Това не обяснява
защо не помагаш.

187
00:08:36,667 --> 00:08:38,083
аз помагам

188
00:08:38,083 --> 00:08:39,917
Кайл хареса сценария
че му дадох,

189
00:08:39,917 --> 00:08:41,959
и това ни поставя
обратно на твърда земя.

190
00:08:41,959 --> 00:08:43,667
И точно сега,

191
00:08:43,667 --> 00:08:46,500
това е единственото нещо
държайки го близо.

192
00:08:57,834 --> 00:09:00,000
Боже мой
Честно казано не мисля

193
00:09:00,000 --> 00:09:02,667
В мен е останала една сълза.

194
00:09:02,667 --> 00:09:05,500
Заснехме сцената на изповедта
 цял ден,

195
00:09:05,500 --> 00:09:07,291
отново и отново.

196
00:09:07,291 --> 00:09:08,750
Изглеждаш добре.

197
00:09:08,750 --> 00:09:10,125
помислих си
щяхме да вечеряме.

198
00:09:10,125 --> 00:09:11,834
Масата ни чака
за нас в Nobu.

199
00:09:11,834 --> 00:09:14,667
Не можем ли просто да поръчаме
вместо това? изтощен съм

200
00:09:14,667 --> 00:09:16,208
разбирам го

201
00:09:16,208 --> 00:09:18,667
Малко саке, черна треска,
залез над плажа...

202
00:09:18,667 --> 00:09:21,041
- това е трудна работа.
- Кайл...

203
00:09:21,041 --> 00:09:22,917
повярвай ми

204
00:09:22,917 --> 00:09:27,208
Това ще ви хване
обърна се надясно.

205
00:09:30,208 --> 00:09:37,208
♪ ♪

206
00:09:50,250 --> 00:09:52,208
защо спираме

207
00:09:54,792 --> 00:09:56,834
- Мамка му.
-Какво?

208
00:09:56,834 --> 00:09:58,000
Ах!

209
00:09:58,000 --> 00:10:00,166
Има шими
в предната вилка.

210
00:10:00,166 --> 00:10:01,709
какво значи това

211
00:10:01,709 --> 00:10:03,875
Ами значи
Или изпуснах болт,

212
00:10:03,875 --> 00:10:05,917
или оста се е счупила.

213
00:10:05,917 --> 00:10:09,083
така или иначе,
не е безопасно да се кара.

214
00:10:09,083 --> 00:10:10,583
майтапиш ли се

215
00:10:10,583 --> 00:10:12,917
Повярвай ми, иска ми се да бях.

216
00:10:16,375 --> 00:10:18,000
хей какво правиш

217
00:10:18,000 --> 00:10:19,333
Обаждане на Uber.

218
00:10:19,333 --> 00:10:21,625
Не, не, не...
не прави това

219
00:10:21,625 --> 00:10:24,208
- На кого пишеш?
-Зак.

220
00:10:24,208 --> 00:10:26,917
Той трябва да накара някой да дойде
тук и вземете този мотор

221
00:10:26,917 --> 00:10:28,917
- преди да можем да си тръгнем.
- Това може да отнеме час.

222
00:10:28,917 --> 00:10:32,000
Само ще стоим ли
отстрани на пътя?

223
00:10:32,000 --> 00:10:34,792
Да, не, предполагам, че не.

224
00:10:34,792 --> 00:10:37,041
Вижте, защо не вземем
разходка по плажа?

225
00:10:37,041 --> 00:10:39,291
Искам да кажа, че бихме могли
все още улавям залеза.

226
00:10:39,291 --> 00:10:41,667
Или това,
или просто чакаме тук.

227
00:10:45,750 --> 00:10:49,750
♪ Ако казах, че съм готов сега ♪

228
00:10:49,750 --> 00:10:52,917
♪ Бихте ли скъпи
 покажи ми как ♪

229
00:10:52,917 --> 00:10:56,125
♪ Да го дадеш на сляпо
 всички на глас ♪

230
00:10:56,125 --> 00:11:01,667
♪ Докато не отслабна ♪

231
00:11:01,667 --> 00:11:05,417
♪ Можеш ли да отървеш дяволите си? ♪

232
00:11:05,417 --> 00:11:09,291
♪ Може ли да останеш
 и да се установят? ♪

233
00:11:09,291 --> 00:11:13,291
♪ Просто да мине
 времето с мен ♪

234
00:11:13,291 --> 00:11:17,625
♪ ♪

235
00:11:20,875 --> 00:11:22,667
какво е това

236
00:11:22,667 --> 00:11:24,375
това е...

237
00:11:24,375 --> 00:11:26,750
промяна на плановете.

238
00:11:26,750 --> 00:11:29,417
-Хайде де.
- Кайл...

239
00:11:29,417 --> 00:11:31,458
харесва ли ти

240
00:11:31,458 --> 00:11:33,333
красиво е

241
00:11:33,333 --> 00:11:36,959
И ти напълно ме заблуди
с цялата работа с мотоциклета.

242
00:11:36,959 --> 00:11:38,667
Но не ви харесва?

243
00:11:38,667 --> 00:11:39,959
Не, аз-аз-обичам го.

244
00:11:39,959 --> 00:11:41,875
Това... Просто е...

245
00:11:41,875 --> 00:11:45,208
Не ми трябва нещо,
знаете ли, голям романтичен жест

246
00:11:45,208 --> 00:11:47,083
когато имам
проблем с нещо,

247
00:11:47,083 --> 00:11:49,417
и аз вероятно
дори няма нужда да го поправяте.

248
00:11:49,417 --> 00:11:51,750
Просто трябва да знам
че ме чуваш.

249
00:11:51,750 --> 00:11:54,166
И тъй като се извинявам,
това е твърде много?

250
00:11:56,333 --> 00:11:58,041
мразиш ли ме

251
00:11:58,041 --> 00:11:59,417
не

252
00:11:59,417 --> 00:12:01,125
аз те обичам

253
00:12:01,125 --> 00:12:03,834
И това не е извинение.

254
00:12:03,834 --> 00:12:05,083
О?

255
00:12:05,083 --> 00:12:06,458
Знам, че е много,

256
00:12:06,458 --> 00:12:09,000
и не всичко трябва да е така
грандиозна продукция,

257
00:12:09,000 --> 00:12:10,750
но трябва да се направи правилно,

258
00:12:10,750 --> 00:12:14,083
и аз не знам
всеки друг начин да направите това.

259
00:12:14,083 --> 00:12:16,709
правя какво какво...
какво говориш

260
00:12:18,500 --> 00:12:20,417
това.

261
00:12:20,417 --> 00:12:23,041
Сега, има...

262
00:12:23,041 --> 00:12:25,417
Сега мисля, че има
дата в договора

263
00:12:25,417 --> 00:12:27,166
когато това е всъщност
трябва да се случи.

264
00:12:27,166 --> 00:12:29,041
ъъ...

265
00:12:29,041 --> 00:12:30,750
Кайл...

266
00:12:33,750 --> 00:12:36,750
изчаках
целият ми живот...

267
00:12:36,750 --> 00:12:40,750
да обичаш някого
начина, по който те обичам.

268
00:12:40,750 --> 00:12:45,083
Всеки ден продължавате
да ме вдъхнови и смири

269
00:12:45,083 --> 00:12:48,166
и ме остави без дъх.

270
00:12:50,500 --> 00:12:53,083
Така че, когато стоя тук
да ти кажа

271
00:12:53,083 --> 00:12:55,417
които искам да похарча
остатъка от живота ми с теб,

272
00:12:55,417 --> 00:12:58,166
Трябва да знаеш
че това е истинско.

273
00:12:59,792 --> 00:13:02,542
- Не трябва да стоя.
- ]

274
00:13:02,542 --> 00:13:05,542
♪ ♪

275
00:13:05,542 --> 00:13:07,542
Искам да бъдем
семейство, Меган.

276
00:13:07,542 --> 00:13:10,917
ще се омъжиш ли за мен

277
00:13:10,917 --> 00:13:12,250
- да
- Да?

278
00:13:12,250 --> 00:13:14,875
да

279
00:13:14,875 --> 00:13:17,417
-Добре.
-Ето ти.

280
00:13:17,417 --> 00:13:19,291
Добре.

281
00:13:19,291 --> 00:13:22,291
-Обичам те, Кайл.
-И аз те обичам.

282
00:13:22,291 --> 00:13:27,750
♪ ♪

283
00:13:32,417 --> 00:13:34,041
-Зури, представи си това.
-Добре.

284
00:13:34,041 --> 00:13:35,166
-Ти си Кайл Уест.
-Харесва ми. давай

285
00:13:35,166 --> 00:13:36,625
Вие се срещате
Меган Морисън,

286
00:13:36,625 --> 00:13:39,166
но се появиха доклади
от тази романтика на снимачната площадка

287
00:13:39,166 --> 00:13:42,041
между теб и твоя много секси
съ-звездата Амелия Бригс.

288
00:13:42,041 --> 00:13:44,041
-какво правиш
-Ти му сложи пръстен!

289
00:13:44,041 --> 00:13:45,667
Точно така! снощи,

290
00:13:45,667 --> 00:13:49,667
само дни след тази снимка на
Кайл и Амелия удариха кабелите,

291
00:13:49,667 --> 00:13:53,166
Кайл изненада Меган с
романтично предложение за брак

292
00:13:53,166 --> 00:13:55,625
на този уединен плаж
в Малибу.

293
00:13:55,625 --> 00:13:57,458
Говорете за избор.

294
00:13:57,458 --> 00:13:59,125
Знам, че е така.
Източници, близки до двойката

295
00:13:59,125 --> 00:14:01,083
кажете, че Меган е развълнувана,
тя изплака сълзи от радост,

296
00:14:01,083 --> 00:14:03,709
и докато не е определена дата,
те са тревожни

297
00:14:03,709 --> 00:14:05,625
за да започнете да планирате сватбата
веднага.

298
00:14:05,625 --> 00:14:08,375
Това е чувството много
"сватба на десетилетието" за мен.

299
00:14:08,375 --> 00:14:12,083
-О, и KyMelia?
 -Довиждане. Едва ли те познавахме.

300
00:14:12,083 --> 00:14:15,375
Просто искам да кажа
обичам ви и двамата,

301
00:14:15,375 --> 00:14:17,625
и съм много щастлив
че си щастлив...

302
00:14:17,625 --> 00:14:19,125
Но?

303
00:14:19,125 --> 00:14:21,500
Амелия изглежда
губещ сега.

304
00:14:21,500 --> 00:14:24,709
Тези слухове бяха предполагаеми
да продължи с месеци.

305
00:14:24,709 --> 00:14:27,208
Тя разчиташе да получи
голям удар от това,

306
00:14:27,208 --> 00:14:29,208
така че сега хората й са бесни.

307
00:14:29,208 --> 00:14:31,625
Ммм съжалявам

308
00:14:31,625 --> 00:14:35,291
Не, не си.
Което е добре...

309
00:14:35,291 --> 00:14:38,166
но сега имам пожари,
големи пожари, за гасене.

310
00:14:38,166 --> 00:14:41,667
Не само с представителите на Амелия,
но с хората от студиото,

311
00:14:41,667 --> 00:14:43,667
вместо да правиш
какво трябва да правя,

312
00:14:43,667 --> 00:14:46,375
което набира повече пари за
филма, който искате да режисирате.

313
00:14:47,709 --> 00:14:51,208
Трябваше първо да ми кажеш.

314
00:14:55,291 --> 00:14:57,625
И това е Адам Уестфелд.
много ви благодаря

315
00:15:00,375 --> 00:15:04,667
Здравей, Адам.
как си

316
00:15:04,667 --> 00:15:06,875
Добре, поеми дъх.

317
00:15:06,875 --> 00:15:09,417
Просто брой до десет.

318
00:15:09,417 --> 00:15:11,583
Чувстваш ли се зле от това?

319
00:15:11,583 --> 00:15:14,417
-не
- Не, не, чувствам се страхотно.

320
00:15:14,417 --> 00:15:16,875
Просто, ъъ...
просто странно.

321
00:15:16,875 --> 00:15:18,750
какво е

322
00:15:21,375 --> 00:15:24,291
Странно е това
Не съм говорил с Терънс.

323
00:15:24,291 --> 00:15:26,166
Той обикновено е
първият човек, на когото се обаждам

324
00:15:26,166 --> 00:15:28,166
когато се случи нещо голямо.

325
00:15:28,166 --> 00:15:30,250
Може би трябва
тогава му се обади.

326
00:15:30,250 --> 00:15:35,166
Не, мисля, че става дума само за
какво е познато, знаеш ли?

327
00:15:35,166 --> 00:15:37,667
Това не означава, че трябва.

328
00:15:37,667 --> 00:15:39,583
Имаш ме.

329
00:15:39,583 --> 00:15:41,458
Завинаги.

330
00:15:41,458 --> 00:15:43,625
♪ ♪

331
00:15:43,625 --> 00:15:46,583
И тогава трябваше да попия
Избухването на Адам Уестфелд.

332
00:15:46,583 --> 00:15:48,208
Два часа той ми разказва

333
00:15:48,208 --> 00:15:50,542
че нямаше да го направи
остави Кайл от сделката му.

334
00:15:50,542 --> 00:15:52,542
Отново.

335
00:15:52,542 --> 00:15:55,333
- Как изглеждаше?
- Като осемгодишно дете.

336
00:15:55,333 --> 00:15:56,875
Не, имах предвид Кайл.
Изглеждаше ли щастлив?

337
00:15:56,875 --> 00:15:59,333
Разбира се. имам предвид,
той със сигурност не го направи

338
00:15:59,333 --> 00:16:02,291
грижа за шитсторм
той създаде.

339
00:16:02,291 --> 00:16:03,834
Е, не е така
непременно щастие.

340
00:16:03,834 --> 00:16:05,875
Той даде ли ви някакви подробности
за предложението?

341
00:16:05,875 --> 00:16:08,291
- Строго импулсивно ли беше, или...
-Той ти липсва.

342
00:16:08,291 --> 00:16:09,917
Това не е това.

343
00:16:09,917 --> 00:16:11,458
Просто се опитвам да разбера
ако даде това

344
00:16:11,458 --> 00:16:14,125
всяка сериозна мисъл.

345
00:16:14,125 --> 00:16:16,458
Е, не съм изследвал,

346
00:16:16,458 --> 00:16:19,792
но съм сигурен, че можеш
обади му се и го попитай сам.

347
00:16:21,458 --> 00:16:22,667
не

348
00:16:25,417 --> 00:16:26,834
Трябва да ги вземем
на вечеря, всъщност.

349
00:16:26,834 --> 00:16:27,917
Някъде хубаво.

350
00:16:27,917 --> 00:16:29,709
- Ние четиримата?
- да

351
00:16:29,709 --> 00:16:31,667
Току що се сгодих.
Това е голямо събитие в живота.

352
00:16:31,667 --> 00:16:34,333
Той е фундаментален
част от Института.

353
00:16:34,333 --> 00:16:35,834
аз мисля
ще изглежда странно

354
00:16:35,834 --> 00:16:37,667
ако не го направихме
споделете това с него.

355
00:16:37,667 --> 00:16:39,542
Така че, когато кажете "хубаво",

356
00:16:39,542 --> 00:16:42,542
имаш предвид някъде
къде можем да се видим?

357
00:16:42,542 --> 00:16:44,417
Нямаше да навреди.

358
00:16:44,417 --> 00:16:48,291
Но той няма да приеме
покана от мен.

359
00:16:52,291 --> 00:16:53,834
Зев,
не трябва да си тук.

360
00:16:53,834 --> 00:16:56,250
да
добре, тук съм.

361
00:16:56,250 --> 00:16:58,583
Вашият план не беше безупречен.

362
00:17:00,500 --> 00:17:02,500
И режете!

363
00:17:02,500 --> 00:17:04,709
Фантастично, Кайл.
Да направим още един.

364
00:17:04,709 --> 00:17:07,709
Този път на шведски.

365
00:17:07,709 --> 00:17:10,709
Това е финал
„Планът за убийство“, всички!

366
00:17:12,625 --> 00:17:14,500
Благодаря ви за
невероятна стрелба!

367
00:17:14,500 --> 00:17:15,959
да!

368
00:17:17,917 --> 00:17:19,250
Е, чувстваш ли се добре?

369
00:17:19,250 --> 00:17:20,834
-Мм, да.
-Трябва.

370
00:17:20,834 --> 00:17:23,333
С всичко това просто
кара ме гладен да направя нашия филм.

371
00:17:23,333 --> 00:17:25,583
- Аз също.
- Съжалявам, че прекъсвам това,

372
00:17:25,583 --> 00:17:27,375
но мога ли да имам
една бърза дума с вас?

373
00:17:28,667 --> 00:17:30,250
Много е хубаво
от нея да дойде,

374
00:17:30,250 --> 00:17:33,208
като се има предвид, че това беше
би трябвало да е нейният филм.

375
00:17:33,208 --> 00:17:35,500
Да, тя е невероятна.

376
00:17:35,500 --> 00:17:36,834
какво става

377
00:17:36,834 --> 00:17:39,250
добре,
Терънс би искал

378
00:17:39,250 --> 00:17:42,375
четиримата да вечеряме
за да отпразнувате годежа си.

379
00:17:42,375 --> 00:17:44,458
Изпрати ли те да ме питаш?

380
00:17:44,458 --> 00:17:46,583
Е, вие и аз всъщност имаме
функционираща връзка.

381
00:17:46,583 --> 00:17:48,709
да добре
почти не го направихме.

382
00:17:48,709 --> 00:17:50,834
да, добре...

383
00:17:50,834 --> 00:17:52,375
можем да благодарим
"Техниколор магистрала"

384
00:17:52,375 --> 00:17:54,875
за спасяването на всички ни.

385
00:17:54,875 --> 00:17:56,750
Вижте, не знам какво се случи
между теб и Терънс

386
00:17:56,750 --> 00:17:59,583
защото никой от вас няма да го направи
говори с мен за това, но аз...

387
00:17:59,583 --> 00:18:01,750
Няма да го направя
вечеря с Терънс.

388
00:18:03,458 --> 00:18:05,750
Добре, обещах
Бих попитала и сега имам.

389
00:18:05,750 --> 00:18:07,917
Той дори не харесваше Меган.

390
00:18:07,917 --> 00:18:10,458
Той просто се страхува от този влак
ще напусне гарата

391
00:18:10,458 --> 00:18:12,709
- без него.
- Значи ще го приема като не?

392
00:18:12,709 --> 00:18:14,375
да не

393
00:18:14,375 --> 00:18:16,291
Имам всичко
в живота ми, от който се нуждая.

394
00:18:16,291 --> 00:18:18,875
всичко?

395
00:18:18,875 --> 00:18:21,583
Това е голямо напрежение
да поставите една връзка.

396
00:18:21,583 --> 00:18:23,583
Кажете ми, когато се излъчи,
и поздравления.

397
00:18:23,583 --> 00:18:25,750
О, благодаря ти.

398
00:18:25,750 --> 00:18:27,792
Трябва да кажа същото.

399
00:18:27,792 --> 00:18:29,667
О, здравей, Амелия.
благодаря

400
00:18:29,667 --> 00:18:31,834
И честито
и на теб за всичко това.

401
00:18:31,834 --> 00:18:33,542
Е, благодаря.

402
00:18:33,542 --> 00:18:35,041
Това е доста пръстен.

403
00:18:35,041 --> 00:18:36,583
о

404
00:18:36,583 --> 00:18:38,917
И така, какво рекламирате?

405
00:18:38,917 --> 00:18:41,625
добре,
какво имаш предвид

406
00:18:41,625 --> 00:18:43,917
Трябва да имате нещо
предстои, нали?

407
00:18:43,917 --> 00:18:46,542
Иначе защо да
Кайл, направи ли това точно сега?

408
00:18:46,542 --> 00:18:50,792
Е, бих казал, че го е направил
защото той иска да се ожени за мен,

409
00:18:50,792 --> 00:18:52,917
но трябва да го попитате.

410
00:18:52,917 --> 00:18:55,834
окей
Е, без обиди.

411
00:18:55,834 --> 00:18:59,792
Не ви разбрах момчета
всъщност имаше нещо "истинско".

412
00:18:59,792 --> 00:19:01,083
Но всичко хубаво.

413
00:19:01,083 --> 00:19:03,291
Наистина ли си
подигравателно с мен в момента

414
00:19:03,291 --> 00:19:04,959
защото вашият маркетингов план
се разпадна?

415
00:19:09,083 --> 00:19:11,667
Знаеш ли какво, забрави.
Не трябваше да казвам нищо.

416
00:19:11,667 --> 00:19:14,834
- Чакай, не, не, не.
Амелия, чакай малко, чакай.

417
00:19:14,834 --> 00:19:17,000
Надявахте ли се на това
фалшивата връзка

418
00:19:17,000 --> 00:19:18,667
ще се превърне в
нещо истинско?

419
00:19:18,667 --> 00:19:20,542
Защо да не го направя?

420
00:19:20,542 --> 00:19:21,917
Искам да кажа, ние сме вътре
Холивуд, нали?

421
00:19:21,917 --> 00:19:24,041
Всичко е
малко фалшив тук.

422
00:19:24,041 --> 00:19:26,750
Не, не всичко.

423
00:19:26,750 --> 00:19:29,750
Продължаваш да разказваш
себе си това.

424
00:19:29,750 --> 00:19:32,875
♪ ♪

425
00:19:37,917 --> 00:19:39,083
Исках да ти благодаря

426
00:19:39,083 --> 00:19:40,667
и върнете това.

427
00:19:40,667 --> 00:19:42,625
Защо бихте направили
нещо такова?

428
00:19:42,625 --> 00:19:45,375
Наистина вярвам в
Инициатива за първи живот, Терънс.

429
00:19:45,375 --> 00:19:48,250
Това е... фантастично.

430
00:19:48,250 --> 00:19:50,000
но...

431
00:19:50,000 --> 00:19:53,166
това са твърде много пари
за работата, която свърших.

432
00:19:53,166 --> 00:19:57,083
Всъщност не очаквах
изобщо да получаваш заплащане.

433
00:19:57,083 --> 00:19:58,709
Нека ви задам един въпрос.

434
00:19:58,709 --> 00:20:01,125
Чия метрика използвате
за да определите стойността си?

435
00:20:01,125 --> 00:20:02,875
Защото не е мое.

436
00:20:02,875 --> 00:20:05,041
Дори ако
Правех го про боно,

437
00:20:05,041 --> 00:20:07,375
би било
все още има таксувани часове,

438
00:20:07,375 --> 00:20:10,709
и имам предвид партньори в моята фирма
дори не прави толкова много.

439
00:20:10,709 --> 00:20:12,792
добре,
това е много лошо за тях.

440
00:20:12,792 --> 00:20:15,125
Давам голяма стойност
в това, което направи за мен.

441
00:20:15,125 --> 00:20:17,000
Чекът е
израз на това.

442
00:20:17,000 --> 00:20:21,125
Е, просто се усеща
малко пресилено.

443
00:20:24,208 --> 00:20:26,917
окей
Ако наистина съм честен,

444
00:20:26,917 --> 00:20:29,792
също беше
малко стимул.

445
00:20:29,792 --> 00:20:32,000
За какво точно?

446
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
Трябва ми постоянно
вътрешен съветник...

447
00:20:35,000 --> 00:20:36,667
някой чийто
способностите ще си струват

448
00:20:36,667 --> 00:20:38,667
много щедрата заплата
Аз ще платя.

449
00:20:38,667 --> 00:20:40,000
о

450
00:20:40,000 --> 00:20:42,750
Значи става въпрос за моите способности?

451
00:20:42,750 --> 00:20:44,667
За какво друго би било?

452
00:20:46,291 --> 00:20:48,041
Този голям чек,

453
00:20:48,041 --> 00:20:50,750
тази голяма оферта за работа...

454
00:20:50,750 --> 00:20:53,250
Не мога да не се чудя дали
всяко от тях ще бъде на масата

455
00:20:53,250 --> 00:20:56,208
ако не бях...близък с Меган.

456
00:20:58,000 --> 00:20:59,417
Това е старо мислене за вас.

457
00:20:59,417 --> 00:21:01,834
Говоря за времето.

458
00:21:01,834 --> 00:21:03,875
Знам, че сте имали
скарване с Кайл.

459
00:21:03,875 --> 00:21:07,000
Може би търсите
за точка на свързване.

460
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
Виждаш себе си
като точка на свързване

461
00:21:08,000 --> 00:21:09,792
на Меган и Кайл?

462
00:21:09,792 --> 00:21:12,166
- Не това казах.
-Защото аз не го правя.

463
00:21:12,166 --> 00:21:14,917
Мисля, че си умен,
и мисля, че си талантлив.

464
00:21:14,917 --> 00:21:16,917
И мисля, че това е
вида на удовлетворяващата работа

465
00:21:16,917 --> 00:21:18,792
това е липсвало
в живота си.

466
00:21:18,792 --> 00:21:22,291
Дали или не...

467
00:21:22,291 --> 00:21:24,834
искат да са в центъра
от собствената си история?

468
00:21:27,959 --> 00:21:30,333
Чакай какво?

469
00:21:30,333 --> 00:21:32,500
Малко е
опаковам подарък за себе си.

470
00:21:32,500 --> 00:21:34,208
Нямах представа
дори си играл.

471
00:21:34,208 --> 00:21:35,500
да
имаше време на моите 20 години

472
00:21:35,500 --> 00:21:37,041
когато това е
почти всичко, което направих.

473
00:21:37,041 --> 00:21:39,709
хаха Научавам нещо ново
за теб всеки ден.

474
00:21:39,709 --> 00:21:42,041
Ще те играя
малко нещо след вечеря.

475
00:21:42,041 --> 00:21:44,959
Зак, Джеф отвън ли е
със Suburban?

476
00:21:44,959 --> 00:21:48,250
Да, колата е отвън,
и, хм...

477
00:21:48,250 --> 00:21:51,208
очевидно Амелия Бригс
днес се регистрира в Cedars.

478
00:21:51,208 --> 00:21:53,166
какво стана

479
00:21:53,166 --> 00:21:55,041
Нейните представители казват
това е изтощение.

480
00:21:55,041 --> 00:21:57,333
О, не е ли така обикновено
код за нещо по-лошо?

481
00:21:57,333 --> 00:21:59,792
Нервен срив,
предозиране...

482
00:21:59,792 --> 00:22:02,125
Или е добре и е просто
опитвайки се да си върне разказа.

483
00:22:02,125 --> 00:22:03,834
О, добре, но
това е доста цинично.

484
00:22:03,834 --> 00:22:05,417
Случва се непрекъснато.

485
00:22:05,417 --> 00:22:07,166
Добре, какво ще стане, ако този път
нещо сериозно ли е?

486
00:22:07,166 --> 00:22:08,500
Наистина ли искаме
излизам на вечеря?

487
00:22:08,500 --> 00:22:10,250
Няма да изглежда много добре.

488
00:22:10,250 --> 00:22:12,083
Меган, помни, че обещахме
нямаше да позволим на хората

489
00:22:12,083 --> 00:22:13,250
планираме живота си.

490
00:22:13,250 --> 00:22:14,750
Да отидем да ядем.

491
00:22:16,417 --> 00:22:18,959
Затова предложих Гюнтер
 Technicolor Highway.

492
00:22:18,959 --> 00:22:21,250
Което той обичаше.

493
00:22:21,250 --> 00:22:24,166
И започна да ми разказва
за тези обективи от 70-те

494
00:22:24,166 --> 00:22:26,875
че той преоборудва
за днешните камери.

495
00:22:26,875 --> 00:22:29,041
Попитайте ме защо това е наистина страхотно.

496
00:22:29,041 --> 00:22:30,959
Хей, говоря за
нашият филм тук.

497
00:22:30,959 --> 00:22:32,125
Отегчавам ли те?

498
00:22:32,125 --> 00:22:35,417
Не, съжалявам, просто...

499
00:22:35,417 --> 00:22:38,458
мислейки за Амелия,
и това ме изнервя.

500
00:22:38,458 --> 00:22:41,250
Защото мислиш, че има
всъщност нещо не е наред?

501
00:22:41,250 --> 00:22:44,583
Защото не искам
просто приемете, че няма.

502
00:22:44,583 --> 00:22:46,542
И разбирам, че е напълно
възможно, че нейните представители

503
00:22:46,542 --> 00:22:49,041
- сготви нещо, но...
- Вероятно, всъщност.

504
00:22:49,041 --> 00:22:52,125
Просто бъди реалист.

505
00:22:52,125 --> 00:22:53,542
добре,
имахме момент, тя и аз,

506
00:22:53,542 --> 00:22:55,333
онази вечер и...

507
00:22:55,333 --> 00:22:57,542
тя е по-разстроена
всичко, отколкото си мислите.

508
00:23:00,041 --> 00:23:02,959
Може би забравяш
ефектът, който имате върху хората.

509
00:23:02,959 --> 00:23:05,291
♪ ♪

510
00:23:05,291 --> 00:23:07,125
Просто не ни искам
да бъде тази двойка

511
00:23:07,125 --> 00:23:11,291
това е напълно
изтощен от всичко.

512
00:23:11,291 --> 00:23:14,291
добре,
Ще ти кажа какво.

513
00:23:14,291 --> 00:23:16,000
какво ще кажете за...

514
00:23:16,000 --> 00:23:17,875
Обаждам се
за да видя как се справя.

515
00:23:19,166 --> 00:23:21,000
аз мисля
това е страхотна идея.

516
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
окей
веднага се връщам

517
00:23:24,000 --> 00:23:30,917
♪ ♪

518
00:23:38,083 --> 00:23:39,959
ДеАн, здравей.

519
00:23:39,959 --> 00:23:42,125
Не, просто съм навън
на вечеря с Меган.

520
00:23:42,125 --> 00:23:45,000
Вижте, имам
въпрос към вас.

521
00:23:45,000 --> 00:23:48,166
А, знаеш ли
истинската история на Амелия?

522
00:23:48,166 --> 00:23:53,166
Знаеш ли, цялото това,
ъъъ, болнични неща.

523
00:23:53,166 --> 00:23:55,333
Чакай какво?

524
00:23:58,333 --> 00:24:01,542
♪ ♪

525
00:24:01,542 --> 00:24:03,542
-Хей, Меган.
-Извинете?

526
00:24:03,542 --> 00:24:07,291
Дълго време.

527
00:24:07,291 --> 00:24:09,250
Животът беше
се отнасям добре с теб.

528
00:24:09,250 --> 00:24:11,250
Четох за вас и вашите
гадже на голяма филмова звезда

529
00:24:11,250 --> 00:24:12,667
докато още бях вътре.

530
00:24:12,667 --> 00:24:14,542
Това беше изненада.

531
00:24:14,542 --> 00:24:16,333
Имате грешния човек.
аз не те познавам

532
00:24:16,333 --> 00:24:17,959
Не, не, не, не, не, не.

533
00:24:17,959 --> 00:24:19,875
Бях в затвора за
шест години заради теб.

534
00:24:19,875 --> 00:24:21,208
Ние не сме...
Няма да го направим.

535
00:24:21,208 --> 00:24:23,333
- Трябва...
-Не, слез долу.

536
00:24:24,291 --> 00:24:26,458
Бил съм в къщата ти.

537
00:24:26,458 --> 00:24:28,208
това беше ти?

538
00:24:28,208 --> 00:24:29,291
Бях ядосан.

539
00:24:29,291 --> 00:24:31,333
Исках кръв,
честно казано.

540
00:24:31,333 --> 00:24:34,041
И тогава видях мястото,
и разбрах

541
00:24:34,041 --> 00:24:35,917
има по-добри начини
за да получите отплата.

542
00:24:35,917 --> 00:24:38,000
W--

543
00:24:38,000 --> 00:24:39,667
какво искаш от мен

544
00:24:39,667 --> 00:24:43,417
Знаеш ли, когато ченгетата първи
каза ми, че съм убил Евън,

545
00:24:43,417 --> 00:24:45,125
Повярвах им.

546
00:24:45,125 --> 00:24:47,583
Мамка му, бях пропилян.

547
00:24:47,583 --> 00:24:49,333
Припаднал, ъъ...

548
00:24:49,333 --> 00:24:51,542
какво знам аз
Но след това малко по малко,

549
00:24:51,542 --> 00:24:53,333
нещата започнаха
да стане ясно.

550
00:24:53,333 --> 00:24:56,709
Продължавах да чувам бой
в главата ми и едно момиче крещи,

551
00:24:56,709 --> 00:24:59,083
и тогава се сетих...

552
00:24:59,083 --> 00:25:02,417
ти беше там с него.

553
00:25:02,417 --> 00:25:05,083
Не съм убил Евън.
Вие го направихте.

554
00:25:05,083 --> 00:25:08,083
-Това не е вярно.
-Глупости!

555
00:25:08,083 --> 00:25:10,417
Но всичко това има значение
е когато излизам публично,

556
00:25:10,417 --> 00:25:12,375
хората ще
започнете да се чудите:

557
00:25:12,375 --> 00:25:13,709
Годеникът на Кайл Уест

558
00:25:13,709 --> 00:25:16,083
наистина разбивам
главата на доведения й брат?

559
00:25:20,041 --> 00:25:22,375
5 милиона долара в тази сметка
през следващите 24 часа,

560
00:25:22,375 --> 00:25:24,417
или започвам
говоря с всички.

561
00:25:24,417 --> 00:25:28,291
♪ ♪

562
00:25:28,291 --> 00:25:30,458
Беше ми приятно да те видя отново.

563
00:25:30,458 --> 00:25:33,458
Мина твърде много време.

564
00:25:33,458 --> 00:25:40,000
♪ ♪

565
00:25:52,417 --> 00:25:54,208
♪ ♪

566
00:25:54,208 --> 00:25:57,250
Така че очевидно Амелия приема
лекарства за мигрена,

567
00:25:57,250 --> 00:25:59,750
и имаше объркване
в бутилките за хапчета,

568
00:25:59,750 --> 00:26:01,625
и тя го комбинира
с алкохол.

569
00:26:01,625 --> 00:26:03,875
Не е добре,
но вече е стабилна

570
00:26:03,875 --> 00:26:06,208
така че можем да отидем да я видим
ако искате.

571
00:26:06,208 --> 00:26:09,500
всъщност,
Наистина не се чувствам добре.

572
00:26:09,500 --> 00:26:11,834
Аз трябва да съм този
това се чувства зле, не ти.

573
00:26:11,834 --> 00:26:13,500
Не, не, не е това.

574
00:26:13,500 --> 00:26:17,500
Мисля, че беше храната.
Просто... искам да се прибера вкъщи.

575
00:26:18,792 --> 00:26:20,542
добре си

576
00:26:22,750 --> 00:26:24,750
окей

577
00:26:27,750 --> 00:26:30,917
♪ ♪

578
00:26:30,917 --> 00:26:33,917
Добре, лягай си в леглото
и аз ще ти направя чай.

579
00:26:33,917 --> 00:26:36,458
Първо ще се измия.

580
00:26:36,458 --> 00:26:38,458
окей

581
00:26:38,458 --> 00:26:45,458
♪ ♪

582
00:26:57,834 --> 00:27:00,959
хайде хайде

583
00:27:04,208 --> 00:27:07,959
♪ ♪

584
00:27:07,959 --> 00:27:09,500
Зелен чай добре?

585
00:27:09,500 --> 00:27:12,417
Ъ, да, да,
всичко е наред.

586
00:27:12,417 --> 00:27:15,000
♪ ♪

587
00:27:15,000 --> 00:27:19,709
По дяволите, отговори!

588
00:27:19,709 --> 00:27:22,375
♪ ♪

589
00:27:22,375 --> 00:27:25,583
Ако имате нужда от нещо по време на
нощта, аз съм тук.

590
00:27:25,583 --> 00:27:32,583
♪ ♪

591
00:27:33,917 --> 00:27:35,917
Може би искате
изключи това?

592
00:27:35,917 --> 00:27:39,375
Това е Шон.
Спешно гадже.

593
00:27:39,375 --> 00:27:42,917
Просто й кажи
не се чувстваш добре.

594
00:27:45,750 --> 00:27:52,583
♪ ♪

595
00:27:56,750 --> 00:28:00,583
♪ Кой ще управлява
 този свят? ♪

596
00:28:00,583 --> 00:28:02,291
♪ ♪

597
00:28:02,291 --> 00:28:05,458
♪ Кой ще управлява
 този свят? ♪

598
00:28:05,458 --> 00:28:08,834
♪ Кой ще
 управлява този свят? ♪

599
00:28:10,667 --> 00:28:12,792
Той изобщо има ли някакви доказателства?

600
00:28:12,792 --> 00:28:15,709
Той не се нуждае от доказателства,
той има история.

601
00:28:15,709 --> 00:28:18,583
Всичко, което трябва да направи
го публикува в социалните медии.

602
00:28:18,583 --> 00:28:20,750
Помниш ли какво стана
с изтичането на снимки?

603
00:28:20,750 --> 00:28:22,041
Ще бъде навсякъде.

604
00:28:22,041 --> 00:28:23,834
Освен сега,
Ще бъда убиец.

605
00:28:23,834 --> 00:28:25,917
Така че го отречете.

606
00:28:25,917 --> 00:28:27,542
Няма да помогне.

607
00:28:27,542 --> 00:28:29,625
Хората ще повярват
в което искат да вярват,

608
00:28:29,625 --> 00:28:31,333
-и те ще искат да повярват в това--
-Не, Меган...

609
00:28:31,333 --> 00:28:33,500
И работата е там,
Шон...

610
00:28:33,500 --> 00:28:35,083
те са прави.

611
00:28:35,083 --> 00:28:38,375
Беше самоотбрана.

612
00:28:38,375 --> 00:28:40,542
Няма значение.

613
00:28:40,542 --> 00:28:42,709
Не мога да играя на пиле
с този човек.

614
00:28:42,709 --> 00:28:45,709
Трябва да го накарам да си тръгне.
Тихо.

615
00:28:45,709 --> 00:28:50,709
Защото ако Кайл разбере,
всичко това свърши.

616
00:28:53,041 --> 00:28:55,583
Сигурен ли си в това?

617
00:28:55,583 --> 00:28:57,458
Искам да кажа, той е този
човек, който може да има

618
00:28:57,458 --> 00:28:59,125
5 милиона долара лежат наоколо.

619
00:28:59,125 --> 00:29:01,500
Мислиш, че трябва

620
00:29:01,500 --> 00:29:04,667
да поискам от Кайл да му плати?

621
00:29:04,667 --> 00:29:07,667
Мисля, че трябва
поне проучете варианта.

622
00:29:07,667 --> 00:29:10,667
Как бих могъл дори
да му каже нещо подобно?

623
00:29:10,667 --> 00:29:13,375
Излъгах го, Шон.

624
00:29:13,375 --> 00:29:16,542
Погледнах го в очите,
и подписах договора.

625
00:29:16,542 --> 00:29:18,041
Той те обича, Меган.

626
00:29:18,041 --> 00:29:21,041
Сложих всичко
той е изложен на риск.

627
00:29:21,041 --> 00:29:22,542
И ти ме предупреди.

628
00:29:22,542 --> 00:29:24,083
- Ти ме предупреди и аз...
-Не--

629
00:29:24,083 --> 00:29:25,625
не ти повярвах,
и, Боже, колко съм глупав.

630
00:29:25,625 --> 00:29:27,500
Добре, добре, Меган.

631
00:29:27,500 --> 00:29:29,000
Не можете да губите време
биейки себе си

632
00:29:29,000 --> 00:29:30,792
-за това точно сега.
- Знам... знам, знам.

633
00:29:30,792 --> 00:29:32,917
Ако не искаш
да отида при Кайл за помощ, добре.

634
00:29:32,917 --> 00:29:34,542
трябва да тръгваш
говори с Терънс.

635
00:29:34,542 --> 00:29:37,917
Мислиш, че Терънс
ще ми помогне ли?

636
00:29:37,917 --> 00:29:41,542
Той ще ми каже
В пробив съм и ме гледай как горя.

637
00:29:41,542 --> 00:29:43,792
Той не иска това там
нищо повече от теб.

638
00:29:43,792 --> 00:29:45,792
Това може да възникне отново
институтът също.

639
00:29:45,792 --> 00:29:48,625
Шегуваш ли се, той би
бъди развълнуван да се отървеш от мен.

640
00:29:48,625 --> 00:29:50,667
И съм сигурен, че ще намери
начин да го завъртите

641
00:29:50,667 --> 00:29:51,875
като всичко останало.

642
00:29:51,875 --> 00:29:53,875
ти не знаеш това,
Меган.

643
00:29:53,875 --> 00:29:56,458
Може би трябва
говори с него за теб.

644
00:29:56,458 --> 00:30:00,000
Какво те кара да мислиш Терънс
ще те послуша ли?

645
00:30:00,000 --> 00:30:04,583
защото...
Сега работя за него.

646
00:30:04,583 --> 00:30:06,917
ти си какво?

647
00:30:06,917 --> 00:30:11,041
Ще бъда вкъщи
съветник на института.

648
00:30:11,041 --> 00:30:13,583
О, не, Меган...

649
00:30:13,583 --> 00:30:15,625
-Какво?
- Не се отчайвай, моля те.

650
00:30:15,625 --> 00:30:17,208
- Просто...
-Чакай.

651
00:30:17,208 --> 00:30:19,500
Ти си му адвокат сега?

652
00:30:19,500 --> 00:30:21,500
Не, не трябваше
ти каза нещо от това.

653
00:30:21,500 --> 00:30:23,625
Да, трябваше.
Мога да ти помогна

654
00:30:23,625 --> 00:30:25,917
Шон, не можеш
кажи на Терънс.

655
00:30:25,917 --> 00:30:27,834
- Меган, никога не бих...
- Моля те, обещай ми

656
00:30:27,834 --> 00:30:29,458
- че няма да кажеш нищо.
-Добре!

657
00:30:29,458 --> 00:30:31,041
-Моля!
- Добре, Меган, аз не бих...

658
00:30:31,041 --> 00:30:32,792
- Обещавам.
-О, Боже.

659
00:30:32,792 --> 00:30:35,625
-Меган!
-Не, трябва да разбера това.

660
00:30:38,625 --> 00:30:44,625
♪ ♪

661
00:30:47,625 --> 00:30:54,625
♪ ♪

662
00:31:02,959 --> 00:31:04,625
добре,
когато Мич се записа,

663
00:31:04,625 --> 00:31:06,625
той донесе три
други инвеститори, така че...

664
00:31:06,625 --> 00:31:09,625
официално е.
Финансирането е налице.

665
00:31:09,625 --> 00:31:11,166
Ще направиш своя филм.

666
00:31:11,166 --> 00:31:13,875
О, страхотно е.
Страхотно е, да.

667
00:31:13,875 --> 00:31:15,583
Хей, ъъ...

668
00:31:15,583 --> 00:31:17,083
чувал ли си се с Меган
днес, между другото?

669
00:31:17,083 --> 00:31:18,625
Ъ, не, защо?

670
00:31:18,625 --> 00:31:20,208
Е, не мога да я достигна,

671
00:31:20,208 --> 00:31:21,959
и тя каза, че не е
снощи се чувствах добре,

672
00:31:21,959 --> 00:31:23,792
и тя стана и си тръгна
наистина рано тази сутрин,

673
00:31:23,792 --> 00:31:25,792
и не знам, просто...
това е странно.

674
00:31:25,792 --> 00:31:27,792
Е, тя току-що се сгоди,
Кайл.

675
00:31:27,792 --> 00:31:30,959
Сигурен съм
 тя има много неща в ума си.

676
00:31:30,959 --> 00:31:32,709
Забрави, тя е тук.

677
00:31:32,709 --> 00:31:34,792
Добре, ще се чуем скоро.

678
00:31:34,792 --> 00:31:37,208
добре си

679
00:31:37,208 --> 00:31:40,625
какво стана

680
00:31:40,625 --> 00:31:43,125
в беда съм...

681
00:31:43,125 --> 00:31:45,166
и направих
ужасна грешка.

682
00:31:45,166 --> 00:31:47,917
Чакай, чакай, какво искаш да кажеш?
какво говориш

683
00:31:50,667 --> 00:31:52,709
Меган?
Какво е?

684
00:32:00,750 --> 00:32:04,750
Помниш ли какво казах
ти за доведения ми брат...

685
00:32:04,750 --> 00:32:06,125
за това какво ми направи?

686
00:32:06,125 --> 00:32:07,667
разбира се

687
00:32:07,667 --> 00:32:09,667
Е, не ти казах
цялата...

688
00:32:09,667 --> 00:32:10,834
история.

689
00:32:10,834 --> 00:32:13,834
Хм...

690
00:32:13,834 --> 00:32:18,500
Той беше убит
преди около шест години...

691
00:32:18,500 --> 00:32:21,041
и някакъв човек
отиде в затвора за това.

692
00:32:21,041 --> 00:32:23,750
И сега той излезе и...

693
00:32:23,750 --> 00:32:26,792
той ме проследи.

694
00:32:26,792 --> 00:32:28,041
Какво иска?

695
00:32:28,041 --> 00:32:31,125
Той иска пари,
той иска...

696
00:32:31,125 --> 00:32:34,667
много пари, или той ще
кажи, че аз съм този...

697
00:32:34,667 --> 00:32:36,291
който уби доведения ми брат.

698
00:32:37,834 --> 00:32:38,875
това са глупости,
той не може да направи това.

699
00:32:38,875 --> 00:32:40,583
Защо би го направил?

700
00:32:40,583 --> 00:32:42,000
знаеш ли какво,
ще го затворим.

701
00:32:42,000 --> 00:32:43,917
-Не, Кайл...
- Веднага ще се обадя на адвоката си.

702
00:32:43,917 --> 00:32:45,583
-Кайл, спри, спри, слушай!
- Ще взема...

703
00:32:45,583 --> 00:32:47,709
слушай

704
00:32:47,709 --> 00:32:50,083
Това, което казва...

705
00:32:50,083 --> 00:32:51,291
е вярно.

706
00:32:53,709 --> 00:32:54,834
не

707
00:32:55,875 --> 00:32:57,709
вярно е

708
00:32:57,709 --> 00:33:00,834
не, не
Не, не, няма начин.

709
00:33:05,208 --> 00:33:07,917
След като майка ми почина,

710
00:33:07,917 --> 00:33:10,083
всичко, за което можех да мисля беше...

711
00:33:10,083 --> 00:33:14,667
намираше Евън и се конфронтираше
него за това, което ми причини.

712
00:33:14,667 --> 00:33:16,959
И той... той беше вътре
Хонконг по това време,

713
00:33:16,959 --> 00:33:18,917
и аз просто някак
се появи на прага му,

714
00:33:18,917 --> 00:33:20,625
и...

715
00:33:20,625 --> 00:33:23,291
когато най-накрая
имаше достатъчно напитки в мен

716
00:33:23,291 --> 00:33:27,834
да говорим за
какво стана, той...

717
00:33:27,834 --> 00:33:30,333
щракна.

718
00:33:30,333 --> 00:33:33,333
И той ме нападна,
и аз се преборих и това...

719
00:33:33,333 --> 00:33:36,041
то просто...

720
00:33:36,041 --> 00:33:38,041
просто се случи.

721
00:33:38,041 --> 00:33:41,917
♪ ♪

722
00:33:41,917 --> 00:33:46,291
И ме беше страх, не знаех
какво да направя, за да избягам и тогава...

723
00:33:46,291 --> 00:33:50,250
и тогава разбрах това друго
човек отиде в затвора за това и...

724
00:33:52,959 --> 00:33:55,959
И това е истинската ми история.

725
00:33:55,959 --> 00:34:00,125
♪ ♪

726
00:34:05,041 --> 00:34:07,750
Знам, съжалявам.

727
00:34:07,750 --> 00:34:10,750
Не трябваше никога
подписа договора.

728
00:34:10,750 --> 00:34:13,083
Дали този човек
има ли някакво доказателство?

729
00:34:13,083 --> 00:34:14,375
Има ли нужда от него?
Искам да кажа, той...

730
00:34:14,375 --> 00:34:16,291
той може да ни нарани
независимо от това.

731
00:34:16,291 --> 00:34:20,750
Може да те нарани, което е
за което съм най-загрижен.

732
00:34:23,333 --> 00:34:27,250
Колко пари
той иска ли

733
00:34:27,250 --> 00:34:29,333
Той иска 5 милиона долара
до довечера.

734
00:34:29,333 --> 00:34:30,959
-Иисус Христос!
- Знам, Кайл.

735
00:34:30,959 --> 00:34:33,291
много съжалявам
да ти направя това.

736
00:34:33,291 --> 00:34:35,458
правя какво да ме излъжеш?

737
00:34:35,458 --> 00:34:38,041
Или 5 милиона долара
изнудване?

738
00:34:38,041 --> 00:34:40,291
И двете.

739
00:34:44,375 --> 00:34:46,000
добре,

740
00:34:46,000 --> 00:34:47,917
ще трябва
справи се с това.

741
00:34:49,417 --> 00:34:51,166
Първото нещо са парите.
Имам го.

742
00:34:51,166 --> 00:34:53,333
Просто не знам
ако мога да го взема довечера.

743
00:34:53,333 --> 00:34:56,333
Ще трябва да се преместя
някои неща наоколо.

744
00:34:56,333 --> 00:35:00,000
Добре и--и--
и другото, лъжата.

745
00:35:00,000 --> 00:35:02,000
аз знам

746
00:35:02,000 --> 00:35:03,917
Знам, съжалявам.

747
00:35:03,917 --> 00:35:06,709
Аз ще си отида и ти
никога повече не трябва да ме видиш.

748
00:35:06,709 --> 00:35:09,375
Меган, това е...
това не е което искам.

749
00:35:13,417 --> 00:35:16,417
Хей виж.

750
00:35:16,417 --> 00:35:19,792
Обичам те, става ли?

751
00:35:19,792 --> 00:35:22,917
И няма да го направя
губя те заради това.

752
00:35:25,792 --> 00:35:28,917
Трябва да разбера
това нещо с парите.

753
00:35:29,917 --> 00:35:32,083
Какво мога да направя, за да помогна?

754
00:35:32,083 --> 00:35:36,458
аз не знам
аз не знам

755
00:35:36,458 --> 00:35:39,041
Трябва да отида да видя
моят бизнес мениджър.

756
00:35:39,041 --> 00:35:41,375
Добре, а ако не може
да вземеш парите тази вечер?

757
00:35:41,375 --> 00:35:43,750
виж,
стъпка по стъпка, нали?

758
00:35:43,750 --> 00:35:46,208
Просто... позволете ми да опитам.

759
00:35:46,208 --> 00:35:48,417
Ето какво
хората правят в скандали.

760
00:35:48,417 --> 00:35:51,083
Изплащанията се случват през цялото време.

761
00:35:52,875 --> 00:35:55,417
Мм...

762
00:35:55,417 --> 00:35:57,041
да

763
00:35:59,417 --> 00:36:01,000
Чакай, Кайл...

764
00:36:02,834 --> 00:36:05,417
аз не искам
да загубя и теб.

765
00:36:05,417 --> 00:36:09,458
♪ ♪

766
00:36:09,458 --> 00:36:11,458
да

767
00:36:11,458 --> 00:36:18,458
♪ ♪

768
00:36:23,041 --> 00:36:25,041
-Хей
-Здрасти

769
00:36:25,041 --> 00:36:26,792
Знаеш ли, ще се върна
в офиса след 20 минути.

770
00:36:26,792 --> 00:36:28,917
Какво беше толкова важно
че не можеше да чака?

771
00:36:28,917 --> 00:36:31,291
Имам сериозна
парична ситуация

772
00:36:31,291 --> 00:36:33,125
че имам нужда
справете се веднага.

773
00:36:33,125 --> 00:36:35,458
-Добре какво имаш предвид?
-Виж, аз-аз--

774
00:36:35,458 --> 00:36:38,000
- Не мога да ви кажа подробности.
-Меган, ако не...

775
00:36:38,000 --> 00:36:40,333
Лесли, аз съм...
Говоря сериозно, не мога.

776
00:36:40,333 --> 00:36:42,500
Просто трябва да знам
ако е възможно за агенцията

777
00:36:42,500 --> 00:36:45,250
да ми даде аванс
договорът ми с Кайл.

778
00:36:45,250 --> 00:36:47,500
Какъв вид
в беда ли си?

779
00:36:47,500 --> 00:36:50,875
Лесли,
възможно ли е или не

780
00:36:54,583 --> 00:36:57,458
Това има ли нещо
да правим с това, което се случва?

781
00:36:57,458 --> 00:36:59,041
аз не знам

782
00:37:01,458 --> 00:37:02,875
Здравей, Терънс, как си?

783
00:37:02,875 --> 00:37:04,250
Имаме огромен проблем.

784
00:37:04,250 --> 00:37:06,125
Вашият клиент има
извършена престъпна измама,

785
00:37:06,125 --> 00:37:08,458
а сега и репутацията на
 както Кайл, така и Института

786
00:37:08,458 --> 00:37:10,083
са изложени на сериозен риск.

787
00:37:10,083 --> 00:37:12,208
- Престъпна измама?
-О, Боже, Шон.

788
00:37:12,208 --> 00:37:13,583
Можете ли да забавите? защото
Не съм сигурен какво имаш предвид.

789
00:37:13,583 --> 00:37:15,125
Ще го обсъдим лично.

790
00:37:15,125 --> 00:37:18,291
знаеш ли
 къде е вашият клиент?

791
00:37:18,291 --> 00:37:20,291
не съм я виждал,

792
00:37:20,291 --> 00:37:22,959
но ще я намеря,
и аз ще ти се обадя отново.

793
00:37:22,959 --> 00:37:25,375
добре,
какво по дяволите става

794
00:37:25,375 --> 00:37:28,000
Той знае, свърши.

795
00:37:28,000 --> 00:37:30,500
Той знае какво?
какво направи

796
00:37:30,500 --> 00:37:32,500
Меган? Меган!

797
00:37:32,500 --> 00:37:34,083
Седни, нека ти помогна.

798
00:37:34,083 --> 00:37:36,959
Не, никой не може да ми помогне.

799
00:37:47,417 --> 00:37:49,166
Кайл?

800
00:37:52,709 --> 00:37:54,041
Зак?

801
00:37:59,750 --> 00:38:02,291
Скъпи Кайл,

802
00:38:02,291 --> 00:38:04,792
няма начин тази бележка
 може наистина да обясни

803
00:38:04,792 --> 00:38:08,333
всичките ми чувства в момента.

804
00:38:08,333 --> 00:38:11,333
Иска ми се да можех да погледна в твоя
 очи и вместо това да ти кажа,

805
00:38:11,333 --> 00:38:14,667
но времето ми изтича,

806
00:38:14,667 --> 00:38:16,667
и знам, че ще го направиш
 искате да ме спрете да правя

807
00:38:16,667 --> 00:38:19,834
това, което знам, трябва да се направи
 за да ни измъкне от това.

808
00:38:19,834 --> 00:38:24,542
Време е да се изправя пред
последствия за това, което направих,

809
00:38:24,542 --> 00:38:27,208
и единственият начин да се уверите
 Не те водя долу с мен

810
00:38:27,208 --> 00:38:29,709
е да се изправиш
 само тези последствия.

811
00:38:29,709 --> 00:38:33,583
Ако избягам сега, ти все още можеш
 дистанцирай се от мен,

812
00:38:33,583 --> 00:38:36,333
опортюниста, който
 те измами, за да я застреля

813
00:38:36,333 --> 00:38:39,208
като известен.
 Това е страхотна история,

814
00:38:39,208 --> 00:38:43,208
и най-доброто решение
 в тази ситуация, в която те поставих.

815
00:38:43,208 --> 00:38:50,208
♪ ♪

816
00:38:50,709 --> 00:38:54,250
Само се надявам
 можеш да повярваш на истината,

817
00:38:54,250 --> 00:38:59,417
че те обичам и обичам
 всеки момент, който прекарахме заедно.

818
00:38:59,417 --> 00:39:02,375
И аз толкова, толкова съжалявам.

819
00:39:05,875 --> 00:39:07,291
Кайл?

820
00:39:09,750 --> 00:39:11,458
какво правиш тук

821
00:39:11,458 --> 00:39:13,166
Меган.

822
00:39:13,166 --> 00:39:15,166
Всичко ще е наред.

823
00:39:22,375 --> 00:39:29,375
♪ ♪

824
00:39:35,834 --> 00:39:38,500
Добре, уведомете ме
когато стигнете до там.

825
00:39:46,375 --> 00:39:49,375
Те са на път.

826
00:39:52,375 --> 00:39:54,250
♪ ♪

827
00:39:54,250 --> 00:39:57,250
как си

828
00:39:57,250 --> 00:40:00,291
Не се чувствам
много заземен в момента.

829
00:40:00,291 --> 00:40:07,291
♪ ♪

830
00:40:07,291 --> 00:40:10,250
Наистина се надявам това да работи.

831
00:40:12,792 --> 00:40:14,500
Вярвам, че ще стане.

832
00:40:16,792 --> 00:40:19,750
А Кайл?

833
00:40:21,667 --> 00:40:25,625
Кайл и аз
ще бъдат отново добри.

834
00:40:25,625 --> 00:40:28,166
Пуснете ме от тук, моля.

835
00:40:28,166 --> 00:40:30,500
моля те спри!

836
00:40:30,500 --> 00:40:32,667
Спрете микробуса! Спри!

837
00:40:32,667 --> 00:40:34,375
Спрете микробуса!

838
00:40:34,375 --> 00:40:36,542
Спри микробуса, спри го!

839
00:40:36,542 --> 00:40:39,542
моля те...

840
00:40:42,917 --> 00:40:44,917
моля те...

841
00:40:44,917 --> 00:40:46,625
спри...

842
00:40:46,625 --> 00:40:47,959
Спрете микробуса!

843
00:40:47,959 --> 00:40:49,959
Спри! помогни ми!

844
00:40:53,500 --> 00:40:56,667
моля, моля,
моля, спри, моля те.

845
00:40:56,667 --> 00:40:58,667
моля те...

846
00:40:58,667 --> 00:41:00,667
Моля те!

847
00:41:00,667 --> 00:41:03,709
Моля, спрете микробуса!
Спри!

848
00:41:03,709 --> 00:41:06,375
Спрете микробуса!

849
00:41:09,375 --> 00:41:12,583
♪ Скъпа, защото ти си мой
 и си добре ♪

850
00:41:12,583 --> 00:41:15,875
♪ И устните ти са толкова божествени ♪

851
00:41:15,875 --> 00:41:18,667
♪ Елате и вземете любовта си ♪

852
00:41:18,667 --> 00:41:20,542
♪ ♪

853
00:41:20,542 --> 00:41:23,333
♪ Елате и вземете любовта си ♪

854
00:41:23,333 --> 00:41:25,000
♪ ♪

855
00:41:25,000 --> 00:41:27,750
♪ Елате и вземете любовта си ♪

856
00:41:27,750 --> 00:41:29,583
♪ ♪

857
00:41:29,583 --> 00:41:32,417
♪ Елате и вземете любовта си ♪

858
00:41:47,333 --> 00:41:49,750
Меган, тук сме.

859
00:41:52,750 --> 00:41:57,583
♪ ♪

860
00:41:57,583 --> 00:41:59,375
- Ъъъъ!
- Меган!

861
00:41:59,375 --> 00:42:01,542
Няма къде да бягаш.

862
00:42:04,417 --> 00:42:09,417
♪ ♪

863
00:42:12,417 --> 00:42:14,291
♪ ♪

864
00:42:17,417 --> 00:42:18,917
Меган.

865
00:42:21,959 --> 00:42:23,917
♪ ♪

866
00:42:23,917 --> 00:42:25,917
Нина?

867
00:42:25,917 --> 00:42:27,458
Какво по дяволите е това?

868
00:42:27,458 --> 00:42:28,917
аз знам
чувстваш се уплашен,

869
00:42:28,917 --> 00:42:31,333
но всъщност сме
тук, за да ви помогна.

870
00:42:31,333 --> 00:42:34,959
Работя в института.
Имам от много дълго време.

871
00:42:34,959 --> 00:42:38,458
помислих си
ти беше журналист.

872
00:42:38,458 --> 00:42:40,792
Е, това беше част
на тест, който сте издържали.

873
00:42:42,458 --> 00:42:44,333
за съжаление,
ти провали някои други,

874
00:42:44,333 --> 00:42:46,500
затова си тук.

875
00:42:46,500 --> 00:42:49,500
къде?
какво е това място

876
00:42:49,500 --> 00:42:52,000
Това е съоръжение за
Индивидуална трансформация.

877
00:42:52,000 --> 00:42:54,667
Трансформа--

878
00:42:54,667 --> 00:42:57,125
Кайл знае ли, че съм тук?

879
00:42:57,125 --> 00:43:00,000
Най-доброто нещо, което можете да направите
точно сега е ела с мен.

880
00:43:03,000 --> 00:43:04,583
♪ ♪


